Ostatnia aktualizacja: 06 stycznia 2026 r.

Wprowadzenie

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób dane osobowe są zbierane i wykorzystywane podczas korzystania ze strony internetowej enduringsheep.com.
Strona internetowa jest prowadzona przez osobę prywatną z siedzibą w Unii Europejskiej. W celu zapewnienia prawidłowego działania serwisu korzystamy z usług zewnętrznych dostawców, takich jak hosting oraz (jeśli ma zastosowanie) sieć CDN, które mogą przetwarzać dane techniczne związane z ruchem na stronie.

Szanujemy prywatność użytkowników i stosujemy odpowiednie środki w celu ochrony danych osobowych wszystkich odwiedzających stronę.

Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą Polityką prywatności.
Korzystając ze strony internetowej, użytkownik potwierdza, że zapoznał się z opisanymi zasadami i je rozumie.
Jeżeli użytkownik nie zgadza się z postanowieniami niniejszej Polityki prywatności, powinien zaprzestać korzystania ze strony.

Strona internetowa – serwis internetowy dostępny pod adresem enduringsheep.com.

  • Użytkownik – każda osoba fizyczna korzystająca ze strony internetowej.

  • Administrator – osoba prywatna odpowiedzialna za prowadzenie strony internetowej oraz przetwarzanie danych osobowych użytkowników.

  • Dane osobowe – wszelkie informacje dotyczące osoby fizycznej możliwej do zidentyfikowania, w szczególności takie jak adres e-mail lub adres IP.

  • Przetwarzanie danych – każda operacja wykonywana na danych osobowych, w tym ich zbieranie, przechowywanie, wykorzystywanie lub usuwanie.

  • Pliki cookies – niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika, wykorzystywane w celu zapewnienia prawidłowego działania strony oraz prowadzenia analiz statystycznych.

  • Zgoda – dobrowolne i jednoznaczne okazanie woli użytkownika na przetwarzanie jego danych osobowych w określonym celu.

  • Dane techniczne – informacje zbierane automatycznie podczas korzystania ze strony, takie jak adres IP, typ przeglądarki czy system operacyjny.

  • Newsletter – wiadomości e-mail wysyłane do użytkowników, którzy dobrowolnie zapisali się na listę mailingową.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem strony internetowej enduringsheep.com jest osoba prywatna z siedzibą w Unii Europejskiej.

Strona internetowa jest utrzymywana w ramach infrastruktury hostingowej dostawcy. W celu zapewnienia prawidłowego działania oraz dostępności treści mogą być wykorzystywane usługi zewnętrzne, takie jak hosting lub sieć CDN.

Administrator dokłada należytej staranności w celu ochrony prywatności użytkowników oraz stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Wszelkie pytania dotyczące ochrony prywatności lub przetwarzania danych osobowych można kierować na adres e-mail: hello@enduringsheep.com.

2. Jakie dane zbieramy

Zbieramy wyłącznie ograniczony zakres danych osobowych oraz danych technicznych, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej, komunikacji z użytkownikami oraz korzystania z opcjonalnych funkcji, takich jak newsletter.

Dane osobowe

Dane osobowe są zbierane wyłącznie w przypadku, gdy użytkownik przekazuje je dobrowolnie, w określonym celu, na przykład podczas zapisu do newslettera lub kontaktu za pośrednictwem formularza. Przetwarzane mogą być następujące dane:

  • imię,

  • adres e-mail.

Strona internetowa nie zbiera ani nie przechowuje danych dotyczących płatności, adresów wysyłki ani informacji o zamówieniach. W przypadku korzystania z zewnętrznych platform sprzedażowych dane użytkowników są przetwarzane zgodnie z politykami prywatności obowiązującymi w tych serwisach.

Newsletter

W przypadku zapisania się do newslettera przetwarzane są:

  • adres e-mail,

  • imię,

  • informacja o udzielonej zgodzie na otrzymywanie wiadomości.

Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu przesyłania newslettera oraz materiałów związanych z działalnością strony internetowej.
Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji newslettera, korzystając z linku „wypisz się” zawartego w każdej wiadomości e-mail.

Newsletter jest obsługiwany przez zewnętrznego dostawcę usług mailingowych, który przetwarza dane w imieniu Administratora zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Dane techniczne

Podczas korzystania ze strony internetowej automatycznie zbierane są dane techniczne w celu zapewnienia jej prawidłowego działania, bezpieczeństwa oraz prowadzenia podstawowych analiz statystycznych. Mogą one obejmować:

  • adres IP,

  • informacje o rodzaju urządzenia, przeglądarce oraz systemie operacyjnym,

  • logi serwera (np. czas wizyty, przeglądane podstrony, błędy techniczne).

Dane te są wykorzystywane wyłącznie do celów technicznych i statystycznych.

3. W jaki sposób zbieramy dane

Dane osobowe oraz dane techniczne są zbierane za pośrednictwem kilku metod, w zależności od sposobu korzystania ze strony internetowej. Celem zbierania danych jest zapewnienie prawidłowego funkcjonowania strony, umożliwienie komunikacji z użytkownikami oraz korzystanie z opcjonalnych funkcji, takich jak newsletter lub analityka statystyczna.

Dane przekazywane bezpośrednio przez użytkowników

Niektóre dane są przekazywane przez użytkowników dobrowolnie w trakcie korzystania ze strony internetowej. Dotyczy to w szczególności:

  • zapisu do newslettera – użytkownik podaje swoje dane (imię oraz adres e-mail) w celu otrzymywania aktualizacji, treści lub bezpłatnych materiałów cyfrowych (np. e-booka).

Podanie tych danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do skorzystania z funkcji newslettera.

Automatyczne zbieranie danych

Podczas korzystania ze strony internetowej automatycznie zbierane są określone dane techniczne w celu zapewnienia jej prawidłowego działania, bezpieczeństwa oraz prowadzenia podstawowych analiz statystycznych. Mogą one obejmować:

  • pliki cookies – zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu zapewnienia prawidłowego działania strony oraz analizy ruchu,

  • dane techniczne – takie jak adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, strony odsyłające oraz czas wizyty,

  • dane zbierane za pomocą narzędzi analitycznych (np. Google Analytics).

Dane zbierane automatycznie są wykorzystywane wyłącznie do celów technicznych i statystycznych oraz nie służą do bezpośredniej identyfikacji użytkowników.

4. Dane pozyskiwane od podmiotów trzecich

W celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej oraz jej rozwoju korzystamy z usług zewnętrznych dostawców, którzy mogą przetwarzać określone dane w imieniu Administratora. Współpracujemy wyłącznie z podmiotami stosującymi odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w zakresie ochrony danych osobowych.

Usługi newslettera

Dane podawane podczas zapisu do newslettera (imię oraz adres e-mail) są przetwarzane za pośrednictwem zewnętrznego dostawcy usług mailingowych, który umożliwia wysyłkę wiadomości oraz materiałów cyfrowych (np. e-booków).

Dostawca ten przetwarza dane wyłącznie w celu realizacji usługi newslettera oraz zgodnie z instrukcjami Administratora. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody użytkownika i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Narzędzia analityczne

W celu analizy sposobu korzystania ze strony internetowej możemy korzystać z narzędzi analitycznych udostępnianych przez podmioty trzecie (np. Google Analytics). Narzędzia te zbierają zagregowane dane statystyczne i techniczne, takie jak:

  • odwiedzane podstrony,

  • czas spędzony na stronie,

  • rodzaj urządzenia i przeglądarki,

  • przybliżona lokalizacja użytkownika (na podstawie adresu IP).

Dane te są wykorzystywane wyłącznie do celów analitycznych i technicznych, w celu poprawy funkcjonowania strony oraz doświadczenia użytkownika.

Usługi hostingowe i CDN

Strona internetowa jest utrzymywana w ramach infrastruktury hostingowej dostawcy. Dostawca usług hostingowych może przetwarzać ograniczony zakres danych technicznych (takich jak adres IP lub logi serwera) wyłącznie w celu zapewnienia stabilności, bezpieczeństwa oraz prawidłowego działania strony.

Treści strony mogą być dostarczane za pośrednictwem sieci CDN, co oznacza, że zasoby statyczne (np. pliki HTML, CSS, JavaScript, obrazy) mogą być serwowane z różnych lokalizacji, w zależności od miejsca, z którego użytkownik korzysta ze strony.

Brak sprzedaży danych

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych użytkowników podmiotom trzecim w celach reklamowych, marketingowych ani profilowania.

Zewnętrzni dostawcy usług działają na podstawie własnych polityk prywatności, a zakres wykorzystywanych usług może ulegać zmianom wraz z rozwojem lub aktualizacją strony internetowej.

5. W jakich celach przetwarzamy dane osobowe

Dane osobowe zbierane za pośrednictwem strony internetowej oraz od podmiotów trzecich są przetwarzane wyłącznie w jasno określonych celach, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Newsletter i komunikacja

W przypadku dobrowolnego zapisania się do newslettera przetwarzamy dane użytkownika w celu:

  • wysyłania newslettera, aktualizacji oraz bezpłatnych materiałów cyfrowych (np. e-booków),

  • informowania o nowych treściach lub aktualnościach związanych z działalnością strony internetowej.

Użytkownik może w dowolnym momencie cofnąć swoją zgodę i zrezygnować z subskrypcji newslettera, korzystając z linku „wypisz się” znajdującego się w każdej wiadomości e-mail.

Kontakt drogą e-mailową

W przypadku kontaktu z Administratorem drogą e-mailową przetwarzane są dane zawarte w treści wiadomości wyłącznie w celu:

  • udzielenia odpowiedzi na zapytanie,

  • prowadzenia bieżącej korespondencji związanej z działalnością strony.

Podanie tych danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi.

Analityka i optymalizacja strony

Dane techniczne i analityczne są przetwarzane w celu:

  • zrozumienia sposobu korzystania ze strony internetowej przez użytkowników,

  • poprawy funkcjonalności, struktury oraz wydajności strony,

  • zapewnienia kompatybilności strony z różnymi urządzeniami i przeglądarkami.

Przetwarzanie to odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, polegającego na utrzymaniu i optymalizacji jakości oraz stabilności strony internetowej. Dane są przetwarzane w formie zagregowanej i technicznej.

Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom

Niektóre dane techniczne (takie jak adres IP lub logi serwera) mogą być przetwarzane w celu:

  • zapewnienia bezpieczeństwa strony internetowej,

  • wykrywania i zapobiegania nadużyciom lub nieuprawnionemu dostępowi,

  • utrzymania integralności oraz niezawodności działania serwisu.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, polegającego na ochronie strony internetowej oraz jej użytkowników.

6. Polityki prywatności podmiotów trzecich

Strona internetowa może zawierać odnośniki do zewnętrznych stron internetowych lub korzystać z usług i funkcjonalności udostępnianych przez podmioty trzecie (takie jak usługi hostingowe, narzędzia analityczne lub platformy do obsługi newslettera).

Każdy z tych podmiotów działa na podstawie własnej polityki prywatności, która może różnić się od niniejszej Polityki prywatności. Administrator nie ma wpływu na zasady przetwarzania danych stosowane przez te podmioty.

Zalecamy użytkownikom zapoznanie się z politykami prywatności podmiotów trzecich przed skorzystaniem z ich usług lub funkcjonalności.

Odpowiedzialność podmiotów trzecich

Zewnętrzni dostawcy usług, z których korzystamy, przetwarzają dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia swoich usług oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Dokładamy uzasadnionych starań, aby współpracować z podmiotami stosującymi odpowiednie środki bezpieczeństwa i ochrony danych. Administrator nie ponosi jednak odpowiedzialności za niezależne praktyki przetwarzania danych prowadzone przez podmioty trzecie.

7. Podstawy prawne przetwarzania danych osobowych

Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) obowiązującym w Unii Europejskiej.

Konkretna podstawa prawna przetwarzania danych zależy od celu, w jakim dane są zbierane.

Podstawa prawna: zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

Dane osobowe są przetwarzane na podstawie wyraźnej zgody użytkownika w przypadku:

  • zapisu do newslettera,

  • uzyskania dostępu do bezpłatnych materiałów cyfrowych (np. e-booków),

  • dobrowolnego kontaktu z Administratorem drogą elektroniczną.

Zgoda jest dobrowolna i może zostać cofnięta w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
Dane przetwarzane na tej podstawie są przechowywane do momentu cofnięcia zgody lub rezygnacji z subskrypcji.

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Ograniczony zakres danych technicznych i analitycznych (takich jak adres IP, dane zawarte w logach serwera, informacje o przeglądarce lub urządzeniu) jest przetwarzany w celu:

  • zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności działania strony internetowej,

  • utrzymania prawidłowego funkcjonowania serwerów,

  • analizy zbiorczych danych dotyczących ruchu i wydajności strony w celu jej optymalizacji.

Przetwarzanie to odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, polegającego na utrzymaniu, zabezpieczeniu oraz poprawie funkcjonowania strony internetowej.
Użytkownik ma prawo wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, z zastrzeżeniem przypadków, w których dalsze przetwarzanie jest niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa strony.

Podstawa prawna: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)

Niektóre dane techniczne (takie jak logi serwera) mogą być przetwarzane w zakresie niezbędnym do:

  • zapewnienia bezpieczeństwa systemów informatycznych,

  • zapobiegania nadużyciom lub naruszeniom,

  • realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Dane te są przechowywane wyłącznie przez okres wymagany przepisami lub niezbędny do realizacji wskazanych celów.

8. Zarządzanie danymi oraz przetwarzanie danych osobowych

Dane osobowe przetwarzane w związku z funkcjonowaniem strony internetowej są co do zasady przetwarzane na terenie Unii Europejskiej (UE/EOG).

Strona internetowa korzysta z usług zewnętrznych dostawców (takich jak usługi hostingowe, narzędzia analityczne lub platforma newsletterowa), którzy mogą technicznie przetwarzać dane użytkowników w ramach swojej infrastruktury, w tym z wykorzystaniem sieci CDN, w celu zapewnienia bezpieczeństwa, stabilności oraz prawidłowego działania serwisu.

W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych wiąże się z dostępem do nich spoza UE/EOG, odbywa się ono zgodnie z obowiązującymi przepisami ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń prawnych wymaganych przez prawo.

Administrator dokłada starań, aby korzystać wyłącznie z usług dostawców, którzy zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych osobowych zgodny z wymogami RODO.

Środki bezpieczeństwa
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub niewłaściwym wykorzystaniem, zgodnie z powszechnie przyjętymi standardami bezpieczeństwa danych.

Kategorie przetwarzanych danych

W ramach funkcjonowania strony internetowej przetwarzamy następujące kategorie danych:

  • Dane newsletterowe
    Adres e-mail oraz – jeżeli użytkownik zdecyduje się je podać – imię, przekazywane dobrowolnie w celu otrzymywania newslettera, aktualizacji lub bezpłatnych materiałów cyfrowych (np. e-booków).

  • Dane techniczne
    Informacje zbierane automatycznie podczas korzystania ze strony internetowej, takie jak adres IP, rodzaj urządzenia, przeglądarka, system operacyjny oraz logi serwera, wykorzystywane w celu zapewnienia prawidłowego działania, bezpieczeństwa oraz stabilności serwisu.

  • Dane analityczne
    Dane zbiorcze i zanonimizowane, gromadzone za pośrednictwem narzędzi analitycznych (np. Google Analytics), wykorzystywane wyłącznie do analizy sposobu korzystania ze strony oraz poprawy jej funkcjonowania i użyteczności.

Strona internetowa nie przetwarza ani nie przechowuje danych dotyczących płatności, adresów wysyłki ani kont użytkowników.

Na stronie nie jest stosowane zautomatyzowane podejmowanie decyzji ani profilowanie, które mogłoby wywoływać skutki prawne lub inne istotne konsekwencje dla użytkowników.

9. Pliki cookies i technologie śledzące

Strona internetowa wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie śledzące w celu zapewnienia jej prawidłowego działania, poprawy wydajności oraz analizy interakcji użytkowników ze stroną.

Cele stosowania plików cookies
Pliki cookies są wykorzystywane wyłącznie w celu:

  • zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania strony internetowej,

  • zapamiętywania preferencji użytkownika (takich jak język lub tryb wyświetlania),

  • zbierania anonimowych danych analitycznych (np. za pośrednictwem Google Analytics) w celu zrozumienia sposobu korzystania ze strony oraz poprawy jej struktury i treści.

Nie stosujemy plików cookies do celów reklamy spersonalizowanej, profilowania użytkowników ani śledzenia zachowań użytkowników pomiędzy różnymi stronami internetowymi.

Informacje zbierane za pomocą plików cookies mają charakter zbiorczy i są wykorzystywane wyłącznie do celów technicznych oraz analitycznych.

Rodzaje stosowanych plików cookies

  • Niezbędne pliki cookies – konieczne do podstawowego funkcjonowania strony internetowej; nie mogą zostać wyłączone.

  • Analityczne pliki cookies (Google Analytics) – zbierają zagregowane i anonimowe informacje, takie jak odwiedzane podstrony, czas trwania sesji czy typ przeglądarki, pomagając w poprawie wydajności i użyteczności strony.

  • Pliki cookies preferencji – przechowują ustawienia użytkownika (np. dotyczące interfejsu lub języka), w celu poprawy komfortu korzystania ze strony.

Zgoda na pliki cookies i zarządzanie nimi
Podczas pierwszej wizyty na stronie internetowej użytkownikowi wyświetlany jest komunikat dotyczący plików cookies, umożliwiający zarządzanie preferencjami w zakresie plików analitycznych oraz plików preferencji.
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić lub cofnąć swoją zgodę.

Pliki cookies można również zarządzać lub usuwać ręcznie w ustawieniach przeglądarki internetowej, takiej jak:

  • Google Chrome

  • Mozilla Firefox

  • Microsoft Edge

  • Safari

Wyłączenie niektórych plików cookies może wpłynąć na działanie strony internetowej lub uniemożliwić korzystanie z niektórych funkcji.

Przechowywanie i bezpieczeństwo
Pliki cookies są przechowywane na urządzeniu użytkownika przez ograniczony czas (zazwyczaj do 12 miesięcy) i są automatycznie usuwane po upływie okresu ważności lub po ich ręcznym usunięciu.

Wszelkie dane zbierane za pomocą plików cookies są przetwarzane w sposób bezpieczny i wykorzystywane wyłącznie do celów technicznych oraz analitycznych w ramach funkcjonowania strony internetowej.

Aktualizacje
Czas przechowywania oraz rodzaje stosowanych plików cookies mogą ulegać zmianom w zależności od aktualizacji platformy strony internetowej lub wykorzystywanych narzędzi analitycznych.
Wszelkie istotne zmiany będą odzwierciedlane w niniejszej Polityce prywatności.

10. Logi serwera

Podczas korzystania ze strony internetowej automatycznie zbierane i zapisywane są określone informacje techniczne w tzw. logach serwera.
Proces ten jest niezbędny do zapewnienia prawidłowego działania, stabilności oraz bezpieczeństwa strony internetowej, a także do spełnienia wymagań technicznych i prawnych związanych z hostingiem.

Zakres zbieranych danych
Logi serwera mogą obejmować następujące informacje:

  • Adres IP – numeryczny identyfikator przypisany do urządzenia użytkownika, wykorzystywany do monitorowania ruchu oraz celów bezpieczeństwa.

  • Czas i długość wizyty – data i godzina dostępu do strony, pomagające w wykrywaniu nietypowej aktywności lub błędów systemowych.

  • Przeglądarka i system operacyjny – podstawowe informacje techniczne umożliwiające utrzymanie kompatybilności oraz diagnozowanie problemów.

  • Odwiedzane podstrony i zasoby – informacje o wyświetlanych stronach, wykorzystywane do monitorowania wydajności i optymalizacji systemu.

Cele zbierania logów
Logi serwera są wykorzystywane w następujących celach:

  • Bezpieczeństwo strony internetowej – identyfikacja i zapobieganie nieuprawnionemu dostępowi lub potencjalnym atakom cybernetycznym.

  • Utrzymanie techniczne – diagnozowanie błędów, zapewnienie wydajności serwera oraz poprawa niezawodności systemu.

  • Cele prawne i zgodności z przepisami – prowadzenie dokumentacji operacyjnej wymaganej przez dostawcę hostingu lub obowiązujące przepisy prawa.

Okres przechowywania danych
Logi serwera są przechowywane przez ograniczony okres, zazwyczaj od 30 do 90 dni, w zależności od konfiguracji dostawcy usług hostingowych.
Po upływie tego czasu logi są automatycznie usuwane, chyba że dłuższe przechowywanie jest konieczne w celu wyjaśnienia incydentów bezpieczeństwa lub spełnienia obowiązków prawnych.

Dostęp do danych i ich udostępnianie
Dostęp do logów serwera jest ściśle ograniczony do upoważnionych osób lub podmiotów odpowiedzialnych za utrzymanie techniczne i bezpieczeństwo strony internetowej.
W przypadkach wymaganych przez obowiązujące przepisy prawa dane te mogą zostać udostępnione właściwym organom (np. organom ścigania) w związku z uzasadnionymi żądaniami lub postępowaniami prawnymi.

11. Prawa użytkowników

Użytkownikom strony internetowej przysługują prawa związane z przetwarzaniem ich danych osobowych, wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych, w szczególności z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

Prawa te obejmują w szczególności:

Prawo dostępu do danych
Użytkownik ma prawo uzyskać potwierdzenie, czy jego dane osobowe są przetwarzane, a także otrzymać informacje dotyczące celów przetwarzania, kategorii danych oraz odbiorców, którym dane zostały lub mogą zostać ujawnione.

Prawo do sprostowania danych
Użytkownik ma prawo żądać poprawienia, uzupełnienia lub aktualizacji nieprawidłowych, niekompletnych lub nieaktualnych danych osobowych (np. aktualizacji adresu e-mail lub danych kontaktowych).

Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
W określonych przypadkach użytkownik ma prawo żądać usunięcia swoich danych osobowych, w szczególności gdy dane nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane, zgoda została cofnięta lub dane są przetwarzane niezgodnie z prawem.
Prawo to nie ma zastosowania w zakresie, w jakim dalsze przetwarzanie danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania
Użytkownik może żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych w określonych sytuacjach, na przykład gdy kwestionuje prawidłowość danych lub wnosi sprzeciw wobec ich przetwarzania — do czasu rozpatrzenia sprawy.

Prawo do wniesienia sprzeciwu
Użytkownik ma prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją, w tym wobec przetwarzania danych do celów analitycznych lub komunikacyjnych, chyba że Administrator wykaże istnienie nadrzędnych, prawnie uzasadnionych podstaw do dalszego przetwarzania.

Prawo do cofnięcia zgody
Użytkownik, który uprzednio wyraził zgodę na przetwarzanie danych osobowych (np. w związku z subskrypcją newslettera), ma prawo cofnąć ją w dowolnym momencie.
Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych, klikając link „wypisz się” znajdujący się w każdej wiadomości e-mail.

Informowanie o naruszeniach ochrony danych
W mało prawdopodobnym przypadku naruszenia ochrony danych osobowych, które mogłoby powodować ryzyko dla praw lub prywatności użytkowników, użytkownicy zostaną o tym poinformowani bez zbędnej zwłoki, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Jak skorzystać z przysługujących praw
W celu skorzystania z któregokolwiek z powyższych praw użytkownik może skontaktować się z Administratorem.
Wszystkie uzasadnione wnioski są rozpatrywane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Wnioski należy kierować na adres e-mail: hello@enduringsheep.com

12. Minimalny wiek użytkowników

Strona internetowa oraz jej usługi są przeznaczone dla ogólnego grona odbiorców i nie są kierowane do dzieci poniżej 16. roku życia, zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 16. roku życia.
W przypadku powzięcia informacji, że dane osobowe osoby poniżej tego wieku zostały zebrane bez wymaganej zgody rodzica lub opiekuna prawnego, dane te zostaną niezwłocznie usunięte.

Jeżeli jesteś rodzicem lub opiekunem prawnym i uważasz, że Twoje dziecko przekazało dane osobowe za pośrednictwem tej strony internetowej, prosimy o kontakt pod adresem: hello@enduringsheep.com, abyśmy mogli podjąć odpowiednie działania.

Strona internetowa nie jest świadomie ukierunkowana na dzieci, nie prowadzi profilowania użytkowników ze względu na wiek oraz nie stosuje zautomatyzowanych mechanizmów weryfikacji wieku.
Administrator zastrzega sobie prawo do usunięcia danych osobowych, jeżeli zostanie ustalone, że zostały one zebrane niezgodnie z obowiązującymi przepisami.

13. Środki techniczne i organizacyjne

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych oraz zapewnienia bezpieczeństwa funkcjonowania strony internetowej, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Mając na uwadze charakter oraz zakres przetwarzanych danych, podejmujemy rozsądne działania w celu ograniczenia ryzyka nieuprawnionego dostępu, utraty lub niewłaściwego wykorzystania danych osobowych.

W szczególności stosowane są następujące środki:

  • Szyfrowanie połączenia (SSL/TLS) – komunikacja pomiędzy użytkownikiem a stroną internetową odbywa się z wykorzystaniem szyfrowanego połączenia.

  • Zabezpieczenia hostingowe – strona korzysta z infrastruktury hostingowej zapewniającej podstawowe mechanizmy ochrony, takie jak zapory sieciowe oraz zabezpieczenia przed nieautoryzowanym dostępem.

  • Ograniczony dostęp do danych – dostęp do narzędzi administracyjnych oraz danych mają wyłącznie osoby upoważnione.

  • Aktualizacje systemów – oprogramowanie strony oraz wykorzystywane komponenty są regularnie aktualizowane w celu ograniczenia podatności bezpieczeństwa.

  • Kopie zapasowe – wykonywane są okresowe kopie zapasowe w zakresie zapewnianym przez dostawcę hostingu.

Pomimo stosowanych zabezpieczeń należy mieć na uwadze, że żadna metoda transmisji danych przez Internet ani ich elektronicznego przechowywania nie gwarantuje pełnego bezpieczeństwa.

14. Okresy przechowywania danych

Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, w których zostały zebrane, lub przez czas wymagany obowiązującymi przepisami prawa.
Po ustaniu celu przetwarzania dane są usuwane lub poddawane anonimizacji w sposób bezpieczny.

Dane newsletterowe

Dane osobowe wykorzystywane w związku z subskrypcją newslettera (takie jak adres e-mail oraz informacje o udzielonej zgodzie) są przechowywane do momentu cofnięcia zgody lub rezygnacji z subskrypcji.
Po wypisaniu się z newslettera dane są usuwane lub anonimizowane w rozsądnym terminie.

Dane przekazywane w ramach kontaktu

Jeżeli użytkownik kontaktuje się z Administratorem (np. drogą mailową), przekazane dane są przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi oraz ewentualnego zakończenia korespondencji.

Dane cookies i dane analityczne

Dane zbierane za pomocą plików cookies oraz narzędzi analitycznych są przechowywane przez okres wynikający z ich funkcji oraz konfiguracji narzędzi i przeglądarki użytkownika.
Użytkownik ma możliwość samodzielnego usunięcia plików cookies lub zmiany ustawień ich przechowywania w swojej przeglądarce internetowej.

Dane techniczne i logi serwera

Dane techniczne, takie jak adres IP oraz logi serwera, są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa, stabilności oraz prawidłowego funkcjonowania strony internetowej.

Usługi zewnętrzne

W przypadku przetwarzania danych przez zewnętrznych dostawców usług (np. hosting, narzędzia analityczne lub platformy mailingowe), okres przechowywania danych jest określany przez polityki prywatności tych podmiotów.

Zakończenie działalności

W przypadku zaprzestania prowadzenia strony internetowej dane osobowe zostaną usunięte lub zanonimizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

15. Zmiany w Polityce prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub modyfikacji niniejszej Polityki prywatności w dowolnym czasie, w szczególności w celu odzwierciedlenia zmian w obowiązujących przepisach prawa, praktykach przetwarzania danych lub funkcjonalnościach strony internetowej.
Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie, a data „Ostatniej aktualizacji” zostanie odpowiednio zaktualizowana. Zmieniona wersja Polityki prywatności wchodzi w życie z chwilą jej opublikowania, o ile nie wskazano inaczej.

Informowanie o zmianach
W przypadku wprowadzenia istotnych modyfikacji, które mogłyby mieć wpływ na prawa użytkowników lub sposób przetwarzania danych osobowych, użytkownicy zostaną poinformowani poprzez komunikat wyświetlany na stronie internetowej lub — w stosownych przypadkach — drogą mailową.
Zachęcamy użytkowników do regularnego zapoznawania się z treścią niniejszej Polityki prywatności w celu bieżącego monitorowania zasad ochrony danych osobowych.

Data ostatniej aktualizacji
Data ostatniej aktualizacji niniejszej Polityki prywatności jest widoczna na dole strony (w stopce), co umożliwia użytkownikom łatwe sprawdzenie, kiedy dokument został ostatnio zmodyfikowany.

Dalsze korzystanie ze strony internetowej po wprowadzeniu zmian oznacza zapoznanie się użytkownika z aktualną treścią Polityki prywatności.

16. Zgoda użytkownika

Korzystając z niniejszej strony internetowej, użytkownik potwierdza, że zapoznał się z treścią niniejszej Polityki prywatności i ją rozumie.
Niektóre rodzaje przetwarzania danych — takie jak zapis do newslettera lub korzystanie z plików cookies innych niż niezbędne — wymagają wyraźnej zgody użytkownika, która jest pozyskiwana odrębnie, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Zgoda na pliki cookies i technologie śledzące

Podczas pierwszej wizyty na stronie internetowej użytkownikowi wyświetlany jest komunikat dotyczący plików cookies, umożliwiający wyrażenie zgody na stosowanie plików cookies analitycznych oraz zarządzanie preferencjami.
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić lub cofnąć swoją zgodę za pośrednictwem narzędzia do zarządzania zgodami lub ustawień przeglądarki internetowej.
Niezbędne pliki cookies, konieczne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej, nie wymagają uzyskania zgody użytkownika.

Zgoda na komunikację marketingową

Użytkownicy, którzy zapisują się do newslettera lub dobrowolnie wnioskują o otrzymanie bezpłatnych materiałów cyfrowych (np. e-booków), wyrażają zgodę na przetwarzanie swojego adresu e-mail w celach komunikacyjnych.
Zgoda ta może zostać cofnięta w dowolnym momencie poprzez kliknięcie linku znajdującego się w każdej wiadomości e-mail lub poprzez bezpośredni kontakt z Administratorem.
Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.

Treści osadzone

Strona internetowa może zawierać osadzone treści lub odnośniki do serwisów zewnętrznych (np. filmy lub wpisy z platform takich jak YouTube, Instagram czy Pinterest).
Korzystanie z tych treści może skutkować przetwarzaniem danych przez zewnętrzne serwisy zgodnie z ich własnymi politykami prywatności, za które Administrator nie ponosi odpowiedzialności.

Cofnięcie zgody

Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie cofnąć udzieloną zgodę na przetwarzanie danych osobowych.
Cofnięcie zgody nie wpływa na legalność wcześniejszego przetwarzania, lecz może ograniczyć dostęp do niektórych funkcji opcjonalnych, takich jak otrzymywanie newslettera.
W celu cofnięcia zgody użytkownik może skontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: hello@enduringsheep.com.

17. Międzynarodowa ochrona danych i zgodność z przepisami

Strona internetowa jest prowadzona przez osobę prywatną z siedzibą w Unii Europejskiej i jest dostępna dla użytkowników z różnych krajów.

Wszelkie operacje przetwarzania danych osobowych realizowane w ramach funkcjonowania strony internetowej odbywają się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Przetwarzanie danych w środowisku międzynarodowym

Ze względu na korzystanie z infrastruktury technicznej oraz usług zewnętrznych dostawców (takich jak hosting, narzędzia analityczne lub usługi newslettera), dane osobowe mogą być technicznie przetwarzane lub dostępne także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG).

W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń prawnych przewidzianych w RODO, w tym standardowych klauzul umownych (Standard Contractual Clauses – SCC), o ile mają one zastosowanie do danej usługi.

Zasady ochrony danych

Administrator zapewnia, że:

  • dane osobowe są przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty,

  • zakres przetwarzanych danych jest ograniczony do niezbędnego minimum,

  • stosowane są odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych,

  • prawa użytkowników wynikające z RODO są w pełni respektowane.

Niniejsza Polityka prywatności ma na celu zapewnienie przejrzystości w zakresie przetwarzania danych osobowych oraz ochrony praw użytkowników, niezależnie od miejsca, z którego korzystają oni ze strony internetowej.

18. Rozwiązywanie sporów i składanie skarg

Dokładamy starań, aby wszelkie pytania, wątpliwości lub spory dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub przetwarzania danych osobowych były rozpatrywane w sposób rzetelny, przejrzysty i oparty na współpracy.

W przypadku pytań, zastrzeżeń lub skarg dotyczących sposobu przetwarzania danych osobowych prosimy w pierwszej kolejności o kontakt z Administratorem, w celu umożliwienia polubownego wyjaśnienia sprawy.

Prawo wniesienia skargi

Użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego w sprawach ochrony danych osobowych, jeżeli uzna, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza obowiązujące przepisy prawa.

Organ nadzorczy

W przypadku użytkowników z Polski właściwym organem nadzorczym jest:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
https://uodo.gov.pl/

Użytkownicy z innych państw Unii Europejskiej mogą wnieść skargę do właściwego miejscowo organu ochrony danych osobowych zgodnie z przepisami RODO.

19. Linki zewnętrzne i informacje o linkach afiliacyjnych

Strona internetowa może zawierać odnośniki do zewnętrznych stron internetowych w celach informacyjnych lub dla wygody użytkowników.
Po kliknięciu takiego linku użytkownik opuszcza niniejszą stronę internetową, a niniejsza Polityka prywatności przestaje mieć zastosowanie.

Administrator nie ponosi odpowiedzialności za treści publikowane na stronach internetowych podmiotów trzecich ani za stosowane przez nie praktyki dotyczące prywatności lub bezpieczeństwa danych.
Zalecamy zapoznanie się z politykami prywatności tych stron przed przekazaniem jakichkolwiek danych osobowych.

20. Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności, przetwarzania danych osobowych lub chęci skorzystania z przysługujących praw związanych z ochroną danych osobowych, prosimy o kontakt:

📧 E-mail: hello@enduringsheep.com

Dokładamy starań, aby na wszelkie zapytania dotyczące prywatności odpowiadać w sposób terminowy i adekwatny.

Przed rozpoczęciem korzystania ze strony internetowej zachęcamy do zapoznania się z Warunkami korzystania z serwisu, dostępnymi pod adresem:
👉 https://enduringsheep.com/regulamin-serwisu

Warunki korzystania z serwisu określają zasady korzystania ze strony internetowej i stanowią odrębny dokument regulujący jej funkcjonowanie.

Polityka prywatności i pliki cookies